Knightvest Capital acquires Arlo Buffalo Heights, renamed Whitmore, in Houston's Neartown-River Oaks, signaling expansion in key markets with plans for extensive renovation to meet urban living demand.